補足説明:かならず最後までお読みください ========================================================================== (C) Copyright IBM Corp. 1999 ========================================================================== 【ソフト名】 IBM ThinkPad 235 システムROM アップデート・ユーティリティー V2.00 (日本語キーボード用システム・プログラム・サービス・ディスケット) 【登 録 名】 CLA1STJP.EXE 【著作権者】 日本アイ・ビー・エム株式会社 【対応機種】 ThinkPad 235 【配布条件】 1)ダウンロードしたファイルの再配布は、対象製品を持っている 人には営利を伴わない形態であれば自由です。 2)以下の禁止事項は守って下さい。 −他のネットワークへの転載。 −ダウンロードしたファイルおよび作成したファイルの改変。          −雑誌・市販製品へ許可なく添付する事。 ***************************** 【導入方法】・この補足説明を、印刷、保存、メモをとる等して、導入方法と その他の確認をしてください。 ・ディスケット作成後 起動し、メイン・メニューの 「1.操作上の注意」を参照して導入して下さい。 ***************************** ========================================================================== 【ディスケット作成方法】 −はじめに−  この補足説明をよくお読みになった上で、「CLA1STJP.EXE」をハードディスクの適当 なディレクトリにダウンロードしてください。  フォーマット済みの「2HD 1.44MB」のディスケットを1枚用意してください。  ダウンロードファイル名を『CLA1STJP.EXE』として下さい。 −ディスケット作成手順− 1.用意したディスケットを「Aドライブ」に挿入してください。 2.DOSプロンプトを開きます。  [例] Windows95/98/NT の場合   「スタート」ボタンをクリックし、「プログラム」->「MS-DOSプロンプト」 3.ダウンロードしたファイルのあるディレクトリへ移動します。   [例] 「E」ドライブのディレクトリ「DOWNLOAD」にある場合   以下のようにキーボードで入力します   C:\WINDOWS>E: [Enter]   E:\>cd \DOWNLOAD [Enter] 4.以下のようにキーボードで入力し、画面の指示に従いドライバーディスケット   を作成をしてください。 E:\DOWNLOAD>CLA1STJP.EXE A: [Enter] ========================================================================== 【ファイル紹介】  IBM ThinkPad 235  日本語キーボード用システム・プログラム・サービス・ディスケット V2.00  これによって更新されるシステム・プログラムのバージョン  CPUが233MHzのモデル(2607−10J等):0406506930  CPUが266MHzのモデル(2607−20J等):0406066940 <このディスケットについて> このシステム・プログラム・サービス・ディスケットを使用し、 ThinkPad本体内に収められたシステム・プログラムを更新することによ り、問題の解決や機能の追加、拡張ができます。次のモデルが対象となります。   ThinkPad 235 (英語キーボードに変更していない機種) システム・プログラムのバージョンは、システム起動後、Fn+F1キーを押し て「装置構成ユーティリティー」を起動し、「システム構成」の「BIOS日付」 の項目で確認します。 システム・プログラムを更新する必要があるかどうかの判断、システム・プログラ ムの更新は、「<システム・プログラムの更新のしかた>」の章を参照してくださ い。 <システム・プログラムの履歴>  バージョン       日付    内容 − 0406506930、   0406066940 3/03 ATAカードの挿抜問題等の修正 − 0401506730、   0401066740 10/31 花子9がインストール問題等の修正 − 0401066640 10/18 新機能とViaVoice問題等の修正 − 03705059 8/28 閏年におけるタイマー問題等の修正 − 03604857 7/10 初出荷版、Windows98のサポート <新機能/問題修正/更新の概要> [0406506930、0406066940]  − ATAカード使用中にACアダプタを挿抜するとハングすることがある問題の修正。 − サスペンド失敗後、再起動してもLEDが点滅し続ける問題の修正。 [0401506730、0401066740]  − ジャスト・システム社の花子9がインストールできない問題の修正。 [0401066640]  − ViaVoice等用の音声入力信号の品質改善。 − パスワードによるセキュリティ機能の強化。 − 英語キーボードのサポート。 − Fn+F8でバッテリー残量、Fn+F11でバッテリーモード切り替え ICON表示機能のサポート。 − レジュームに時間がかかったり、バッテリーを抜いた後レジュームしない問 題の修正。 − APMのバッテリー容量を2つのバッテリー容量を平均化して表示。 − 装置構成ユーティリティーを起動すると、ハードディスク・タイマーが延長 される問題の修正。 [03705059]  − Windows95でIntelliSync97がレジューム後、再接続 しない問題の修正。  − 閏年に設定されたタイマーが、指定どおりに働かないことがある問題の修正。  − DOS全画面表示で、キー入力後、マウスが使用できなくなる問題の修正。 [03604857]  − Windows98のサポート。 <システム・プログラムの更新のしかた> ************************************ この補足説明を、印刷、保存、メモをとる等して、導入方法とその他の確認をし てください。 ************************************ (注意)  − システム・プログラムを更新するには、ACアダプター、及び充電済みの バッテリー・パックが必要です。  − システム・プログラム・サービス・ディスケットによってシステム・プログ ラムを更新する場合、装置構成ユーティリティの設定が工場出荷時の状態に 初期化される場合があります。システム・プログラム更新前に設定を書き留 めておくことをおすすめします。  − ここで提供されるシステム・プログラム・サービス・ディスケットによって 更新されるシステム・プログラムよりも新しい(番号の大きい)バージョン のものが既に導入されている場合は、このディスケットからシステム・プロ グラムを更新する必要はありません。システム・プログラムのバージョンは、 システム起動後、Fn+F1キーを押して「装置構成ユーティリティー」を 起動し、「システム構成」の「BIOS日付」の項目に表示されます。 1.この説明書を印刷するか、他のコンピューターに表示します。 2.コンピューターの電源を切ります。 3.コンピューターに充電済みのバッテリー・パック、ACアダプターをしっか りと取り付けます。 4.ディスケット・ドライブにシステム・プログラム・サービス・ディスケット を入れて、電源を入れます。 5.プログラムが起動され、次の英語のメニューが表示されます。 1.Remove the diskette. 2.Update Flash? Yes : key No : key 6.指示に従い、ディスケット・ドライブからシステム・プログラム・サービス ・ディスケットを抜き取り、「Enter」キーを押します。 7.更新作業が始まり、終了後システムが再起動されます。 (注意) ソフトウェア・リセットで立ち上がった場合には、「ERROR : Initializing Flash failed.」というエラーが表示されることがあります。この場合には、 一度電源を切った後(4秒以上電源スイッチを向こう側へ押す)、再試行して ください。 8.CMOS設定が変更されるために、「POSTエラー:162 装置変更があ りました」が表示されることがあります。この場合には、「Enter」を 押して装置構成ユーティリティーを起動します。このとき「装置構成の設定 が無効です」というエラーが表示されることがありますので、「Enter」 を押して、「自動設定をして継続」してください。装置構成ユーティリティー の画面が表示されましたら、「ESC」キーを押し、「設定を変更し、終了する」 を選択します。その後、システムが再始動します。  警告−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 画面の指示がない限り、システム・プログラムの更新中に絶対に電源を切ったり、 サスペンドしたり、読み取り中のディスケットを抜いたりしないでください。 システム・プログラムの更新中に誤ってこれらを行うと、システム・ボードの交換が 必要となる場合があります。この場合、IBMまたはIBM特約店にThink Padをお持ちいただくことになります。このサービスは有償の場合もあります。 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−  更新の作業が完了したら、次のことを行ってください。 9.「Press F1 For Configuration」と表示された後、F1キーを押して、「装置 構成ユーティリティー」を起動します。 10.「システム構成」を選択します。 11.「BIOS日付」の項目が、「02/04/99 - 0406506930」または「0406066940」で あることを確認します。その後、「ESC」キー等で「装置構成ユーティリティー」 を終了します。  これで全ての作業は完了です。 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 商標  * IBM、ThinkPad は IBM Corp.(米国)の商標です。 * MicrosoftおよびWindowsは、Microsoft Corporationの商標です。 ==========================================================================  本ユーティリティーの作成ダウンロードがどうしてもうまく行かない・または不 安があるお客様は、PC DOCKにてお分けしております。(有償)  本ユーティリティーの作成後、そのアップデートに自信がない方は、PC DOCKに て作業を承ります。(有償) ========================================================================== ダウンロードファイル名を『CLA1STJP.EXE』として下さい。