File Name: readme.txt **************************************************************** ** ** ** IBM(R) Director Version 4.1 ** ** MIB files package ** ** ** ** ** ** Part number 90P2910 ** ** ** ** (C) Copyright IBM Corp. 1999, 2003 All rights reserved. ** ** ** ** Note to U.S. Government Users Restricted Rights -- Use, ** ** duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule ** ** Contract with IBM Corp. ** ** ** **************************************************************** CONTENTS 1.0 Overview 2.0 MIB files in this package 3.0 Support Web sites 4.0 Notices 4.1 Trademarks and service marks 1.0 OVERVIEW IBM Director Version 4.1 is an upgrade release to IBM Director Version 3.1 and Version 3.1 Service Pack 1. In addition to the Management Information Base (MIB) files that are standard for Simple Network Management Protocol (SNMP), this package also includes MIB files to access different types of information through SNMP. This information can include: o IBM Director Agent information on a managed system o Switch information for different vendors Note: These MIB files are useful for systems-management environments using an IBM Director Upward Integration Module (UIM). The following publications are available from the IBM Support Web site: o "IBM Director 4.1 Installation and Configuration Guide" o "IBM Director 4.1 Systems Management Guide" o "IBM Director 4.1 Events Reference" o "IBM Director 4.1 Upward Integration Modules Installation Guide" The publications are in Portable Document Format (PDF) and require Adobe Acrobat Reader to view them. 2.0 MIB FILES IN THIS PACKAGE This IBM Director MIB files package contains the following MIB files. o Nortel switch MIB files: - ALTEON-CHEETAH-LAYER4-MIB.mib - ALTEON-CHEETAH-LAYER7-MIB.mib - ALTEON-CHEETAH-NETWORK-MIB.mib - ALTEON-CHEETAH-SWITCH-MIB.mib - ALTEON-CS-PHYSICAL-MIB.mib - ALTEON-ROOT-MIB.mib - Acts as the root MIB file for Nortel switches. - CHEETAH-TRAP-MIB.mib - Provides the SNMP trap definitions for Nortel switches. o BGP4-MIB.mib - Provides definitions for the Border Gateway Protocol-4 (BGP-4). o BladeCenter(TM) management module MIB files: - BLADE-MIB.mib - Provides definitions for configuration support for the Remote Supervisor Adapter, as well as monitoring support for the system. - BLADESPPALT-MIB.mib - Describes traps for alert conditions detected by the blade server SNMP agent in BladeCenter units. o BRIDGE-MIB.mib - Provides definitions for Bridged Local Area Networks (LANs). o cimwin32.mib - Provides definitions for the Common Information Model (CIM) MIB file for the Microsoft(R) Windows(R) environment. o ENTITY-MIB.mib - Represents multiple logical entities supported by a single SNMP agent. o EtherLike-MIB.mib - Describes generic objects for Ethernet- like network interfaces. o FibreChannel fabric element MIB files: - FCFABRIC-ELEMENT-MIB.mib - FCMGMT-MIB.mib - FIBRE-CHANNEL-FE-MIB.mib o HOST-RESOURCES-MIB.mib - Provides definitions for managing host systems. This MIB implements attributes common to all Internet hosts including, for example, both personal computers and systems that run variants of the UNIX(R) operating system. Also, this MIB file can be useful for devices whose primary function is communications services (terminal servers, routers, bridges, monitoring equipment). o HOST-RESOURCES-TYPES.mib - Registers type definitions for storage types, device types, and file system types. o IANAifType-MIB.mib - Defines the IANAifType Textual Convention, and the enumerated values of the ifType object defined in the MIB-II ifTable. o IBM Director Agent MIB files: - IBM-Director-Agent-MIB.mib - Describes IBM Director Agent type data. - IBM-Director-Alert-MIB.mib - Describes IBM Director event action plans (sends an SNMP trap). - IBM-Director-Server-MIB.mib - Describes IBM Director Server type data. - PCSYSTEMSMIF-MIB.mib - Describes IBM Director Agent Desktop Management Interface (DMI) data. o IBMFRPSM-MIB.mib - Provides the structure of Common Management Information for the IBM enterprise. o IBM-REC-MIB.mib - Provides the structure of register information for the IBM Corporation. o ibmServeRaid.mib - Provides definitions for managing IBM ServeRAID(TM) products. o IEEE8023-LAG-MIB.mib - Acts as the link aggregation module for managing IEEE Standard 802.3ad. o IF-MIB.mib - Describes generic objects for network interface sublayers. This MIB file is an updated version of the MIB-II ifTable, and incorporates the extensions defined in Request For Comments (RFC) 1229. o INTEGRATED-SERVICES-MIB.mib - Describes the integrated services. o IP-FORWARD-MIB.mib - Displays Classless Inter-Domain Routing (CIDR) multipath Internet protocol (IP) routes. o IP-MIB.mib - Provides definitions for managing IP and Internet Control Message Protocol (ICMP) implementations, excluding their management of IP routes. o LanMgr-Mib-II-MIB.mib - Describes the LAN Manager 2.0 Management Information Base. o MSFT-MIB.mib - Acts as the root MIB for Microsoft. o OSPF-MIB.mib - Describes the Open Shortest Path First (OSPF) Version 2 protocol. o P-BRIDGE-MIB.mib - Provides definitions for the Bridge MIB Extension module for managing Priority and Multicast Filtering, as defined by IEEE 802.1D-1998. o Printer-MIB.mib - Provides definitions for managing printers. o Q-BRIDGE-MIB.mib - Provides definitions for managing Virtual Bridged Local Area Networks, as defined by IEEE 802.1Q-1998. o RFC1155-SMI.mib - Describes the Structure of Management Information Version 1 (SMIv1) grammar. o RFC1213-MIB.mib - Acts as the root MIB file for all SMIv1 MIB files. o Remote Network Monitoring MIB files: - RMON-MIB.mib - RMON2-MIB.mib o RSVP-MIB.mib - Describes the Resource Reservation Protocol (RSVP). o SNMP-FRAMEWORK-MIB.mib - Describes the SNMPv3 Management architecture. o SNMPv2-CONF.mib - Provides definitions for SNMPv2 conformance groups. o SNMPv2-MIB.mib - Describes SNMPv2 entities. o SNMPv2-SMI.mib - Provides definitions for SNMPv2 information modules. o SNMPv2-TC.mib - Provides definitions of SNMPv2 textual conventions. o SNMPv2-TM.mib - Provides SNMPv2 transport mappings. o TCP-MIB.mib - Provides definitions for managing Transmission Control Protocol (TCP) implementations. o TOKEN-RING-RMON-MIB.mib - Describes Token Ring Remote Network Monitoring. o UCD-SNMP-MIB.mib - Defines the private University of California-Davis (UCD) SNMP MIB extensions. o UDP-MIB.mib - Provides definitions for managing User Datagram Protocol (UDP) implementations. o ums.mib - Provides definitions of overall status of a managed system. o umsagent.mib - Provides HyperText Transfer Protocol (HTTP) configurations of IBM Director Agent managed systems. o umsasf.mib - Describes Alert Standard Format (ASF) Platform Event Trap (PET). o umsassetid.mib - Provides IDs of major hardware components, ownership, and personalized information of a managed system. o umsevent.mib - Provides definitions of all possible events generated by a managed system. o umshealth.mib - Describes current operating status of a managed system. o umslmsensor.mib - Describes IBM temperature, voltage, and fan sensors of a managed system. o umsmemory.mib - Provides status and descriptive information for each memory bank recognized by the operating system. o umsnic.mib - Provides status and descriptive information for each logical network adapter recognized by the operating system. o umspower.mib - Provides status and descriptive information for each power supply recognized by the operating system. o umsprocessor.mib - Provides status and descriptive information for each service processor recognized by the operating system. 3.0 SUPPORT WEB SITES The following Web pages provide resources for understanding, using, and troubleshooting IBM Director and systems-management tools. o IBM Online Assistant and e-Mail http://www.ibm.com/pc/qtechinfo/MIGR-4Z7HJX.html This Web page offers a quick resource to help solve your technical questions. Follow the instructions on this page to find additional solutions for your systems-management tools. If you do not find an acceptable solution, or if you just want to bypass looking for your own solution, you can submit an electronic question. From any page within the IBM Online Assistant, click "None of the above" to submit an electronic inquiry. Response times vary between 24 and 48 hours. o IBM Systems Management Software: Download/Electronic Support page http://www.ibm.com/pc/us/eserver/xseries/systems_management/ dwnl.html Use this Web page to download IBM systems-management software, including IBM Director. o IBM xSeries(TM) Systems Management page http://www.ibm.com/pc/ww/eserver/xseries/systems_management/ index.html This Web page presents an overview of IBM systems management and IBM Director. Click "IBM Director 4.1" for the latest information and publications. o IBM Universal Manageability page http://www.ibm.com/pc/us/pc/um/index.html This Web page links to an IBM portfolio of advanced management tools that help lower costs and increase availability throughout the life cycle of a product. o IBM ServerProven(R) page http://www.ibm.com/pc/us/compat/index.html This Web page provides information about IBM hardware compatibility with IBM Director 4.1. o IBM Director Agent page http://www.ibm.com/pc/ww/eserver/xseries/systems_management/ nfdir/agent.html This Web page includes the Compatibility Documents for IBM Director 4.1. It lists all the supported operating systems and is updated every 6 to 8 weeks. o IBM Support page http://www.ibm.com/pc/support/ This is the IBM Support Web site for IBM hardware and systems- management software. For systems-management software support, click "Systems management". 4.0 NOTICES INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROVIDES THIS PUBLICATION "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some jurisdictions do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions, therefore, this statement may not apply to you. This information could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in new editions of the publication. IBM may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described in this publication at any time without notice. 4.1 Trademarks and service marks The following terms are trademarks of the IBM Corporation in the United States, other countries, or both: BladeCenter the e-business logo eServer IBM ServerProven ServeRAID xSeries Microsoft and Windows are trademarks of Microsoft Corporation in the United States, other countries, or both. UNIX is a registered trademark of The Open Group in the United States and other countries. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others. (C) Copyright IBM Corporation 1999, 2003. All rights reserved. Note to U.S. Government Users Restricted Rights -- Use, duplication, or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. End