********************************************************************* * IBM ServeRAID DOS ì\ɼâvâìâOâëâÇ * * âoü[âWâçâô 3.50C ô·û{îÛöš (ëµû‰é‚é� 3.50B éãò\Īé�éÛéŒéÀ) * ********************************************************************* éœé† README âtâ@âCâïé‚é� IBM ServeRAID DOS ì\ɼâvâìâOâëâÇé†Änô«ò¹û@ éãÄgùpò¹û@é¬ïLÅqé�éÛé‘éóéŒéÀüB Æì: îƒì¦é† ServeRAID âfâBâXâPâbâgé†ÉÓû¥ é¿éµéÐ èeâoü[âWâçâôéšÆ±ïŸé� éÛé‘éóéÚò¤ìXéÔÉVï@ö\é†Å’ìÎůò±é‚é˜éóé‘é�üA"IBM ServeRAID BIOS/ Firmware Update Diskette" é‚èŒéŒéÛé‘éóéÚ README âtâ@âCâïé­ÄQÅã éÁé‘é¡é¥é�éóüB IBM ServeRAID é¿éµéÐ âTü[âoü[Ƀòié†Å’ìÎé„ůò±é‚é˜éóé‘é�üA http://www.pc.ibm.com/support é­ÄQÅãéÁé‘é¡é¥é�éóüB ____________________________________________________________________ û’ÄŸ ____ 1.0 ServeRAID DOS ì\ɼâvâìâOâëâÇé‚é˜éóé‘ 2.0 ServeRAID DOS ì\ɼâvâìâOâëâÇé†Änô« 3.0 ServeRAID DOS ì\ɼâvâìâOâëâÇé†Ägùp 4.0 ÅñòWé¿éµéÐô™ïLÄûìÇ 5.0 ò¤ìXé†ùÜù­ ____________________________________________________________________ 1.0 ServeRAID DOS ì\ɼâvâìâOâëâÇé‚é˜éóé‘ _________________________________________ ServeRAID DOS ì\ɼâvâìâOâëâÇé­ÄgùpéÀéÚéãüAIBM ServeRAID âAâ_âvâ^ü[ éŒé¢é� âVâXâeâÇâ{ü[âhÅÒé† IBM ServeRAID âRâôâgâìü[âë é† RAID âTâu âVâXâeâÇé­ì\ɼéÀéÚéœéãé¬éšé½éŒéÀüBéŒé¢üAâAâ_âvâ^ü[éÔÉ’æœé�éÛé‘éóéÚ æòÆué­âeâXâgéÀéÚÉfÆfâvâìâOâëâÇéÓèŒéŒéÛé‘éóéŒéÀüB ____________________________________________________________________ 2.0 ServeRAID DOS ì\ɼâvâìâOâëâÇé†Änô« _______________________________________ ServeRAID DOS ì\ɼâvâìâOâëâÇé­ÄgùpéÀéÚéãüAIBM ServeRAID âAâ_âvâ^ü[ éŒé¢é� âVâXâeâÇâ{ü[âhÅÒé† IBM ServeRAID âRâôâgâìü[âë é† RAID âTâu âVâXâeâÇé­ì\ɼéÀéÚéœéãé¬éšé½éŒéÀüB Æì: -- 1. âIâyâîü[âeâBâôâO âVâXâeâÇé­âCâôâXâgü[âïéÀéÚæOé‚üAâfâBâXâN âAâî âCé­ìýɼéÁüAì\ɼéÁé‘é¿é®é„é»éÛéŠé„éÞéŒé‡é±üB ("IBM ServeRAID âAâ_âvâ^ü[ âåü[âUü[âYüEâKâCâh" éŒé¢é� âVâXâeâÇ é‚òtæ«é† "âåü[âUü[âYüEânâôâhâuâbâN" é­ÄQÅãéÁé‘é¡é¥é�éó) 2. âAâîâC邯Ãë™éÀéÚéÀéÎé‘é†èOòt黿òÆu(èOòöègÆúèiö[æòÆué†ânü[âhâfâB âXâNé„éÃ)é†ôdî‡é¬âIâôé‚é„é™é‘éóéÚé†é­èmöFéÁé‘é¡é¥é�éóüBò¹û@é‚é˜ éóé‘é�üAèOòt黿òÆué‚òtæ«é†Äæù“ éŒé¢é� "IBM ServeRAID âAâ_âvâ^ü[ âåü[âUü[âYüEâKâCâh" é­ÄQÅãéÁé‘é¡é¥é�éóüB ì\ɼâvâìâOâëâÇé†Änô«ò¹û@: ------------------------- 1. "IBM ServeRAID Configuration Diskette" é­âfâBâXâPâbâg âhâëâCâu 邿}ô³éÁé‘üAâVâXâeâÇé­ôdî‡âIâôéÁéŒéÀüBâVâXâeâÇé¬è¨é‚ïNô«é�éÛé‘ éóéÚÅÛìçé�üACtrl+Alt+Del é­ëŸéÁéŒéÀüB 2. ëµû‰é†ÄwĪé‚Å]é™é‘üAServeRAID âAâ_âvâ^ü[ éŒé¢é� âRâôâgâìü[âëé† ì\ɼé­ìséóéŒéÀüB Æì: âTü[âoü[é†âéâfâïé‚éµéÞüAìšæÕ 8 î˜é† ServeRAID âAâ_âvâ^ü[é­âCâô âXâgü[âïéÀéÚéœéãé¬éšé½éŒéÀüBéÁé®éÁüAèe ServeRAID âAâ_âvâ^ü[ éŒ é¢é� âRâôâgâìü[âëé­î˜ò‰é‚ì\ɼéÀéÚòKùvé¬éáéÞéŒéÀüB ____________________________________________________________________ 3.0 ServeRAID DOS ì\ɼâvâìâOâëâÇé†Ägùp _______________________________________ ServeRAID DOS ì\ɼâvâìâOâëâÇé†Å’ìÎé„Ägùpò¹û@é‚é˜éóé‘é�üA "IBM ServeRAID âAâ_âvâ^ü[ âåü[âUü[âYüEâKâCâh" éŒé¢é� âVâXâeâÇé† "âåü[âUü[âYüEânâôâhâuâbâN" é­ÄQÅãéÁé‘é¡é¥é�éóüB ____________________________________________________________________ 4.0 ÅñòWé¿éµéÐô™ïLÄûìÇ ______________________ ë€ïLé†ùpîÛé�üAò‘ìæ é¿éµéÐ éƒé†æ…é†ìæé‚é¿é»éÚ IBM Corporation é† ÅñòWéšéÀ: IBM HelpCenter Netfinity ServeRAID Microsoft é� Microsoft Corporation é†ôoÿ^ÅñòWéšéÀüB éƒé†æ…é† ë´ÄðüAɃòi é¿éµéÐâTü[ârâXû…é�üAæ…Äðé†ÅñòW éŒé¢é� âTü[ârâX â}ü[âNéšéÀüB THIS DOCUMENT IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. IBM DISCLAIMS ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND MERCHANTABILITY WITH RESPECT TO THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT. BY FURNISHING THIS DOCUMENT, IBM GRANTS NO LICENSES TO ANY PATENTS OR COPYRIGHTS. Note to U.S. Government Users -- Documentation related to restricted rights -- Use, duplication or disclosure is subject to restrictions set forth in GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. ____________________________________________________________________ 5.0 ò¤ìXé†ùÜù­ ______________ 1. 2000öNé­É�éÁé¡ò\ĪéÀéÚé¢é‹é‚ DOS ì\ɼ é¿éµéÐ OS/2 èÃùØâvâìâOâëâÇ é¬ìXÉVé�éÛéŒéÁé¢üB